Из стран Бенилюкса с каждым годом все больше и больше легионеров (Ломбертс, Ари, Хонда, Лазович, Буссуфа…) переселяются в наш чемпионат. Очевидно, в этом году эта тенденция продолжится («Анжи» подписал Джуджака, «Спартак» выбирает между голландцем де Зеувом и бельгийцем Дефуром), поэтому наши коллеги из Sportkrant решили сделать памятку для игроков, собравшихся в наши края.
СОВЕТЫ ДАЮТ:
Ебрима СИЛЛА (Е.С.)
Гамбиец три года отыграл за «Рубин» (2003–2005). Сейчас выступает в голландском клубе «МВВ».
Седрик РУССЕЛЬ (С.Р.)
Перейдя в 2004 году в «Рубин», бельгийский нападающий стал самым дорогим (более 1 млн евро) игроком в истории казанского клуба, однако в столице Татарстана Седрик не задержался. Через пять месяцев игрок вернулся в Бельгию. Сейчас выступает за любительский голландский клуб «Хук».
1. ПРИВЫКАЙТЕ К ДАЛЬНИМ ПЕРЕЛЕТАМ
С.Р.: Иногда нам приходилось залезать в замороженные ящики. Ведь в Казани мы пользовались обычными авиакомпаниями, а не чартером, как сейчас «Зенит». В какие-то моменты приходилось по-настоящему опасаться за свою шкуру. Там даже для коротких расстояний самолеты предпочитают альтернативным средствам передвижения. Если лететь меньше часа, в России говорят о дерби… В общем, ничего приятного в этом нет.
2. ПРОЯВЛЯЙТЕ ТЕРПЕНИЕ С МУЖИКАМИ И ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ ЖЕНЩИН
С.Р.: У них очень холодные характеры. Русские почти никогда не пойдут сами на контакт. Когда я был в Казани, в то время иностранцы зарабатывали больше русских. У местных ребят это вызывало чувство зависти, из-за чего в команде была довольно накаленная обстановка. А в раздевалке у нас была унылая атмосфера. Даже после побед можно было не услышать ни единого слова. Представляете?!
3. БУДЬТЕ КОРРЕКТНЫ
С.Р.: В России вообще строгие правила. Однажды я пришел на тренировку с наушниками в ушах. «Отдай», – сразу же услышал я. Ребята потом мне говорили: «Ты сумасшедший, что ли, прийти на тренировку с плеером?! Нельзя!».
4. ГОТОВЬТЕСЬ К ЭКСТРЕМАЛЬНЫМ БОГАТСТВУ И БЕДНОСТИ
С.Р.: Как я заметил, в России нет среднего класса. Есть только богатые и бедные. Мне кажется, это главная причина, почему у большинства людей такие хмурые лица.
6. УЧИТЕ РУССКИЙ ИЛИ НАЙДИТЕ ХОРОШЕГО ПЕРЕВОДЧИКА
С.Р.: Быть понятым в России довольно проблематично. Русский язык ужасно сложный, а на английском местное население почти не разговаривает. Когда я выступал за «Рубин», мне не могли оказать помощь даже в московском аэропорту. Работники не знали ни одного слова на английском. А на тренировках у нас было несколько переводчиков. Тренер давал указания, после чего можно было услышать несколько языков сразу. Практичным это точно не назовешь.
7. ОСТОРОЖНО, РАСИСТЫ!
Е.С.: Русские – самые большие в мире расисты! Я даже боялся выходить из собственной квартиры. Тем не менее в нашей команде были ребята из Сенегала, ЮАР, Ямайки. Русские воспринимали нас как мусор.
8. НЕ УДИВЛЯЙТЕСЬ ПОЛИЦЕЙСКОМУ КОНТРОЛЮ
С.Р.: В Казани везде стоят полицейские: у тренировочной базы, рядом с оте-
лем, у парков, на улицах… Они постоянно задерживают. Правда, когда узнают в тебе игрока, почти сразу отпускают, но постоянный контроль раздражает.
10. КАК ВЕСТИ СЕБЯ С ПЬЯНЫМИ РУССКИМИ
С.Р.: Стереотип о том, что русские любят пить водку, полностью совпадает с реальностью. Даже когда в ресторане обедают два бизнесмена, на столе обязательно стоит несколько бутылок водки. Эти русские настолько натренированные в этом плане, просто поражаюсь…
